1er. FESTIVAL DEL LIBRO INFANTIL - JUVENIL Y PEDAGÓGICO SAN LUIS 2012

I FESTIVAL DEL LIBRO INFANTIL – JUVENIL Y PEDAGÒGICO  SAN LUIS 2012.

PROGRAMA DEL 09 AL 10 DE NOVIEMBRE 2012

LUGAR: PARQUE HORACIO PATIÑO – URB. SAN LUIS DISTRITO DE SAN LUIS

DÍAS: 08,09 Y 10 DE NOVIEMBRE

"HATUN TINKUY": GRAN ENCUENTRO DE LA ORALIDAD MULTINGÜE EN SAN LUIS

·         PROGRAMACIÓN.

Hora de inicio: 6.00pm

1.       Presentación y palabras de bienvenida a cargo de autoridades y organizadores.

2.       Proyección de video: "Doña Elena Cruz Matamoros, Vda. de Romaní narra la historia del Nakaq (Huancavelica)"

3.       Narración a cargo de Guillermo Chancos Prado. "Llaqta runa kayninchik" (Nuestra identidad) / Quechua

4.       Presentación de los narradores del Club de Quechua Hablantes "Baltazar Azpur".

a.       Jesusa Ramírez (Antropóloga UNSCH) "Imaynam Pomabamba llaqtapi wachakunku" (Testimonio)

b.      Nestor Oré (Ex docente) "Cura Waraka" (Cuento popular)

c.       María Luisa Pahuara Allcca (Runasimi rimaq) "Maman chicharro" (Leyenda)

5.       Intermedio musical a cargo del Club de Quechua Hablantes.

6.       Presentación a cargo de las alumnas del I. E. "Daniel Alcides Carrión" de Campoy

7.       Narración a cargo de Aquilina Quispe (Dirigiente Vecinal A.H. 28 de julio) /Quechua

8.       Narración a cargo de Giovana Chancos Moreno (Gestora cultural) / Quechua

9.       Narración a cargo de Gabriel Reátegui (Sociólogo) / Awajún

10.   Presentación del proyecto "Mankakuna rimariptin" (Cuando hahlen las ollas) a cargo de Guillermo Chancos Prado.

11.   Cierre musical por cortesía del Centro Cultural Manuelcha Prado.

12.   Agradecimiento a los participantes y autoridades.

13.   Brindis de despedida (con chicha de jora).

Hora de cierre: 8.30 pm

El día sábado 27 de octubre a las 6 de la tarde, en el Auditorio Mario Vargas Llosa, 3er piso de la Municipalidad de San Luis, habrá un gran encuentro, una velada cultural de narración oral multilingüe, donde  se presentará una serie de actividades orales, teatro, cuentacuento  y otras actividades a travès de diversas lengua. El ingreso es gratuito. La Municipalidad se encuentra ubicado en la Av. Del Aires Nº 1540 - Urb. Villa Jardín..

"TODAS LAS LENGUAS", TODAS LAS SANGRES

PROGRAMA:

LUNES 15 de octubre 4.00pm - I.E. Daniel Alcides Carrión. CAMPOY, SJL

Taller de literaturas ancestrales y populares peruanas.

Actividades:

- Coordinación de tertulia literaria sobre multilingüismo y oralidad en las culturas peruanas.

- Narración y comentario de mitos, leyendas y cuentos tradicionales.

- Entrega de material didáctico sobre multilingüismo y literaturas peruanas.

- Presentación artística de alumnas y alumnos.

LUNES 22 de octubre 4.00pm - I.E. Daniel Alcides Carrión. CAMPOY, SJL

Tertulia literaria sobre multilingüismo y oralidad en las culturas peruanas.

Actividades:

- Introducción (pinceladas literarias andinas y amazónicas)

- Intervención de César Wayqui Villegas sobre el arte de la palabra.

- Narración a cargo de Wayqui Villegas

- Intervención de Sylvia Falcón sobre el valor e importancia de nuestras lenguas ancestrales.

- Narración a cargo de alumnos, profesores y vecinos del I.E. D.A.C.

- Presentaciones artísticas y literarias

VIERNES 26 de octubre 6.00pm - CENTRO CULTURAL MANUELCHA PRADO, LIMA

Taller de intercambio de relatos tradicionales en lenguas indígenas.

Actividades:

-Proyección de videos

-Narración de relatos tradicionales

-Presentación musical

SÁBADO 27 de octubre

2.00pm - BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SAN LUIS

Reunión con los narradores participantes del Hatun Tinkuy

6.00pm - AUDITORIO MUNICIPAL DE SAN LUIS

HATUN TINKUY - Gran encuentro y presentación de narradores participantes en el proyecto "Todas las lenguas"

Facilitadores: Guillermo Chancos, Wayqui Villegas y Diego Fernández Stoll

Informes: E-mail: asociacionwasi@gmail.com,   wayquicuentos@gmail.com  diegofstoll@gmail.com